Purgatorio, II

È mattina: verso la spiaggia deserta sta navigando un angelo con un "vasello snelletto e leggero". Scendono delle anime e una di esse riconosce Dante: è Casella, amico di arte e di musica del poeta che intona la canzone "Amor che ne la mente mi ragiona". Le anime, rapite dall'armonia del canto, vengono rimporverate da Catone che sopraggiunge e ordina loro di pensare all'espiazione dei propri peccati.